IRREGULAR RHYTHM ASYLUM -blog

Chim↑Pomキュレーションの『ひっくりかえる』展、明日１日（日）から。IRAもちょこっと協力してます。きのうイエス・メンのニセ新聞をワタリウムに配達しました。

-

2012年4月1日（日）〜7月8日（日）
会場：東京都　神宮前 ワタリウム美術館
時間：11:00〜19:00（水曜は21:00まで）
休館日：月曜
料金：大人1,000円　学生（25歳以下）800円　大人ペア券1,600円　学生ペア券1,200円
※期間中、何度も使えるパスポート制

参加作家：
Chim↑Pom
JR
VOINA
Adbusters

特別参加作家：
じゃましマン
竹内公太
丸木位里、丸木俊
イエス・メン
指差作業員
and more

キュレーション： Chim↑Pom (チン↑ポム)

協力：無人島プロダクション、アンドレイ・ボルド、TANA Gallery Bookshelf、東リ株式会社、株式会社堀内カラー、SNOW Contemporary、Irregular Rhythm Asylum、原爆の図丸木美術館、山下陽光（素人の乱／途中でやめる）、美術手帖、渋家、富田一雄（pyro smith.inc）、天才ハイスクール



-

KGBのビルの目の前にある跳ね橋に巨大なペニスを落書きしたり（映像「Dick Captured by KGB」）、パトカーをひっくり返すパフォーマンスを行ったり（映像「Palace Revolution」）、警察や管理社会を攻撃対象とした過激な作品を発表してきたロシアのアート・グループVOINAについては、以前このブログでも簡単に紹介した。

そのVOINAが、去る大晦日の晩、サンクトペテルブルクの第17警察署の柵をよじ上り、かれらやかれらの友人たちにとって「馴染み深い」護送車の焼き討ちを行った。

「Cop's auto-da-fe, or Fucking Prometheus」と題された今回の行動は、「アートではなく、メタ・アートである」と、VOINAのメンバーAlexei Plutser-Sarnoは声明で述べている。声明には次のようなことも書かれている。「これはロシアの人々へのささやかなVOINAからの贈り物であり、ロシアの全政治囚への贈り物でもある。この行動を英雄的な政治囚に捧げる。すべての刑務所を破壊しよう！　すべての政治囚に自由を！　連邦捜査官は我々を打ち負かすことはできない。我々が連中を打ち負かす。新年あけましておめでとう、同志！」

Source:
http://www.rebelart.net/diary/voina-cop%E2%80%99s-auto-da-fe-or-fucking-prometheus/0011994/
http://animalnewyork.com/2012/01/voina-art-group-torched-a-cop-vehicle/
http://www.contraindicaciones.net/2012/01/cops-auto-da-fe-or-fucking-prometheus-una-accion-de-voina.html

-

BANKSYプロデュースのテレビ番組。The Yes Men、Biotic Baking Brigade、Reclaim the Streets、Improve Everywhere、Voina、Remi Gaillardなどなど、権威に楯突くストリートの政治的いたずらっ子（トラブルメーカー）どもが勢揃い。

1996年に、イギリス・ランカシャーの兵器工場に侵入し、インドネシアに輸出される予定だった戦闘機をハンマーで打ち壊して、裁判でも「東ティモールでの虐殺を止めるための正当な行為である」と主張して無実を勝ち取った、４人の女性たちの話は痛快。

-

5月23日にZESTくんとなんとかバーを開いて、景気のいいストリート・アートの映像をだらだら見て過ごしたが、自分が用意していった映像で、その場にいた人たち（といっても２〜３人）がいちばん面白がっていたのが、ロシアのVoinaの映像だった。

Voina（「戦争」という意味）は、警察や管理社会をおちょくるのが大好きなアート・グループで、KGBのビルの目の前にある跳ね橋に巨大なペニスを描いてみたり（映像"Dick Captured by KGB"）、ヴァギナを使ってスーパーからチキンを万引きしたり（映像"How to Snatch a Chicken"）、Voinaの女性メンバーが街で見かけた女性警官に片っ端からキスを迫ったりする（映像：http://youtu.be/l0A8Qf893cs）など、過激な行動を繰り返している。

子どもが遊んでいたボールがパトカーの下に入ってしまったという理由（というか設定のもと）でパトカーをひっくり返すパフォーマンスを行い（映像"Palace Revolution"）、それによってメンバー２人が逮捕されたが、その保釈金をBanksyが"Choose Your Weapon"という作品を売って用意したというのはなかなか良い話。

それで、この前「なんとかバー」に持っていくのを忘れてしまった Voinaの映像が一つあったことを思い出したので、ここに載せておきたい。「禁断のアート（Forbidden Art）」という展覧会を企画したことによって、２人のキュレーターが禁錮５年の判決を受けたことに抗議して、Cock In the Ass [C.I.A.]というパンク・バンドが法廷「内」でゲリラ・ライブを決行した時の映像。曲名は"All cops are bastards!"（ちなみに、Cock In the Assのライブはこれが最初で最後）。



Photo reports on Indymedia (English)
Photo reports in blogs (Russian): Plucer, Lavrentij
Photo: Set and descriptions on Flickr

-