今日、新年早々に来店してくれたAaronからメールが届いた。27日、アメリカ・ワシントンのバカでかい反戦デモに行って来たゾ、と。参加者20万人以上の規模だったらしい。「……500人くらいのアナキストたちは国会議事堂の間近まで行き、フェンスを破って議事堂の階段に駆け込んだ。が、警察に制止され勢いを失ってしまった。デモの参加者たちは戦闘的というわけではなかったが、このデモでの主なスローガンは、かつての多かったような「私たちの軍隊を支えよう。そして、かれらを家に帰そう」ではなく、「今すぐ撤退させろ！」だったから、より良くなってきているようだ。自分たちも、かつてジョン・ブラウンが蜂起したというHarpers Ferryで足止めを食らったが、このデモに参加出来たことは嬉しい……」と、だいたいそんなようなことがかいてありました。たぶん。"Every left group was well represented along with every liberal celebrity on the planet!"ってのがあんまりよくわからない。以下、いちおう英語でも載せときます。
...I just returned from Washington DC. We had a very big demonstration maybe 200,000 people, maybe more. Every left group was well represented along with every liberal celebrity on the planet! The anarchists were there in two black blocks maybe 500 people. They got very close to getting in the capitol. They tore down the fences and ran to the Capitol steps but were stopped by police and lost momentum. The crowd was not very militant, "PULL OUT NOW!" was the major slogan which is better than "SUPPORT OUR TROOPS, BRING THEM HOME" which is what it has been, so maybe its getting better. I am happy that we went, we also stopped by where John Brown started is insurrection in Harpers Ferry to lay flowers...
DCインディ・メディアにもレポートあり：
http://dc.indymedia.org/feature/display/130774/index.php
写真はこちら：
http://dc.indymedia.org/newswire/display/137590/index.php
0 Responses to 'J27 March on Washington'