ラディカル・ハンドクラフト・サークル「multi-purpose yarn」は、ジェントリフィケーションに反対する地元住民が集う、ドイツ・ハンブルグの自律スペース「Centro Sociale」で、2009年2月に誕生した。
私たちは1カ月に二度集まる。
私たちは意識的に、私的空間ではなくこの場所で会う。
私たちはデザイナー、アーティスト、職人であり、クロシェット作品を作り、時にはボタンを付け直す。
私たちにとって「ラディカル」とは、獣的で、粗野で、あるがままで、深遠で、きわどく、揺らぎのない、決然とした、無制約の、独立したもののことを言う。
「multi-purpose yarn」は、既製品を改造する。
私たちの友人である日本のNU☆MANは「縫い物は一つの選択肢だ」と言う。
私たちは「刺繍もまた一つの選択肢だ」と言う。
2009年10月、「Centro Sociale」の家賃カンパのために、「Centro Sociale」の画家たちと共にオークションを開催した。以下は、私たちがそのオークションのために製作したものである。
連帯ハット。スコティッシュ・チェーン・ステッチで。
種入りブローチ。なくしたら、そこに花が咲く。
朝食のゆで卵を冷まさないためのもの。
馬の毛を使ったネックレス。
靴ひもに刺繍。裏面には日本語で刺繍。
ハード・ロック・ガーデン。
パフォーマンス衣装。
ニットでケーブルを包む。
知識を共有しよう、技術を共有しよう。
投石の練習もできるニット製の敷石。
道具入れ腕章。
毛糸のたばこ。
シモーヌ・ヴェーユのジン入りパーティーのお土産袋。
アメの包み紙製
剃ってくれてどうも。
ビデオ・テープ製ブローチ。
0 Responses to 'ドイツ・ハンブルグのNU☆MAN「multi-purpose yarn」'